ترجمة ازوري فانسب
Episode 19
هل سبق لك أن تعيش جيدا؟
نعم. و كيف أنت تعيشين؟
أنا أيضاأعيش بشكل جيد.
لماذا تنظر إلي هكذا ؟
هل هذه المرة الأولى التي ترى امرأة متزوجة؟
همم..يا
هذا هو مصير من لا يصدق.
لم أكن أعرف أننا سوف نجتمع مرة أخرى مثل هذا
أنتِ تبدين سعيدة
أنت أيضا تبدو سعيد
كيف كنت ؟
نفس كما كنت من قبل
أعمل كل يوم,
لا شيء تغير من قبل.
كنت مشغولة للغاية.
اعتقد مرت سنة دون أن يعلم .
في أي حال، منذ تزوجت,
لا أعرف كيف يمر يوم.
ثم أنا لا أعرف في الأسبوع، وبعد ذلك الشهر مر
لقد مر عام بالفعل كما كنت أعيش من قبل
لماذا أستقلتي من وظيفتكِ في الاذاعة ؟
كيف تعرف؟
فقط أستمعت إلى الراديو
لأنني تعبت من ذلك.
فعلت ذلك لمدة 10 عاما، أعتقد أنه من الطبيعي أن تتعب.
وأنا أعمل كقائدة فريق في الشركة التي يعمل بها ابي بالقانون بدلا من ذلك.
إنه موقع جيد.
أود الحصول على الرواتب العالية والحصول على معاملة حسنة.
انه يكفي
حتى ذلك الحين ، أنتِ أحببت هذا العمل. أمر سئ للغاية
لا
والآن هو في الماضي.
عندما اخترت شيئا لا يوجد شيء من هذا القبيل مع الاسف.
لذلك ليس هناك أسفا عن عمل الراديو
بدلا من ذلك، لأن كل كثير من الأمور المنزل أنا مشغولة.
فكرت في أن أصبح أجوما الذي لديه الكثير من أوقات الفراغ بعد تزوجت ولكن
لم استطع أن أرى أي شئ لأنني كنت مشغولة
أنا مرتاحة على الرغم من
نعم
مرتاحه
ما هو؟
لأنكِ تبدين سعيدة.
نعم
هذا صحيح
انا سعيدة
ثم. وداعا
نعم
في أي حال كنت لطيف
نعم، كان من الجميل اللقاء بك.
ثم
جي هاي
نعم
كوني سليمة
و كوني سعيدة الآن.
في قلبي، وأنا سوف أهتف لك
نعم
أين انتِ؟
أنا في مواقف السيارات. سأكون هناك بدقائق
حصلت عليه. تعالي بسرعة
هل أنتظرت طويلاً ؟
لماذا أتيتِ يوقت متأخر؟
لأن هناك حركة المرور.
أعتقدت أنك لن تأتي
كيف يمكن أن لاأتي؟ أنت تعرف الذي أمر هو عليه.
حتى ولو قلت لك الليلة الماضية،
لا يفكر في والدته سيئا للغاية.
رغم أنني دائما أقول لك هذا فإنه ليس مشكلة والدتي بالقانون
قلت أنه يمكن أن نفهم والدتي في القانون لأنها قديمة وأحد شيوخ
المشكلة هي أختي بالقانون تتدخل في عملي
هذه الأيام انا لا أعرف مع من أسكن ولا من اقوم بالضبط بنقل المعلومات اليه
اختي في القانون منزعجة منكِ بشأن الذهاب إلى المستشفى؟
فمن مهارات أختي بالقانون أن تعطيني الأمر بعد الاستماع من والدتي بالقانون
والدتي قادمة لك حتى يأتي
ولكن اليوم,قالت انها لا يبدو سعيدا جدا منذ وصوله إلى المستشفى
لماذا؟
كيف لي أن أعرف ذلك؟
في الحقيقة أنا لا أحب هذا النوع من الامور.
(أحب أن أكون طبيعية (لنفسي
انا ايضا احب اكون طبيعي
ولكن ماذا يمكننا أن نفعل؟
قال لي والدي أن تأتي حتى على الأقل يجب أن نُظهر أننا جاءت. .
هو الطبيب الذي كان طبيب العائلة لفترة طويلة.
شقيقتي بالقانون بناتها يو جين يو مى ولدوا في هذا المستشفى
دعينا نأتي إلى هنا لمرة واحدة (للحصول على اختبار) رغم أنني لا أعتقد أن لدينا أي مشاكل
فقط في حالة، أنها ليست سيئة لتكونِ على استعداد، أليس كذلك؟
في حالة ؟
مرة أخرى مع كلمات حادة.
دعينا. تعبت من القتال معك في هذه الأيام
لقد كُنت بالفعل مُتعبة مُنذ العام الماضي.
نعم
أهلا بك. تشرفت بمقابلتك.
إسمي بارك سو قيونك
أنا طبيبه بارك سو قيونغ، لذلك يسموني الناس لي باك باك يعني (انتهازيه، قوية، المحدلة) توضيح لها
يُمكنكِ الإتصال بي إذا كنت لا تحبِ إنطباعي الأول
لا، أنابخير. تشرفت بمقابلتك. اسمي سونغ جي هاي
من فضلك إجلسي
نعم
لماذا أبناء مجموعه شين هونغ؟
فقط مثل الجمال ؟
أنا لا أحب ذلك.
كل الرجال هم مثل هذا بالرغم من
يمكن أنا أدعوكِ جي هاي؟
بالطبع
والدتي هي المسؤولة عن تاي ووك.
ماذا؟
والدتي هي ولادة أيضا.
لدي علاقه الأخت الكبيره بالأخ الصغير معه .
فهمت.
الوقت يطير.
إنه الوقت لذلك الفتى تاي ووك ليحصل على طفل
نعم؟
دعينا نرى سجل المريض الخاص بك أولا
أين المدعي العام كانغ؟
ذهب إلى غرفة الفحص.
هل هذا صحيح؟
كيف ذلك ؟ هل تقوم بدورها على شيء جيد بالنسبة له؟
قلت لك لم يكن لديهم فترة لمدة 6 أشهر.
نعم
كيف حدث ذلك؟
هل أخذت دواء تحديد النسل؟
لا، لم أفعل.
لست متأكده سواء
قبل أن أتزوج ,أود أن أغيب فترة لمدة بضعة أشهر إذا حصلت على ضغوط من الكتابة.
ولذلك لم أكن أعتقد أنها كانت غريبة أو مزعجة,
لكنها المرة الأولى التي لم يحن لمثل هذا الوقت الطويل
اعتقدت أنني حامل في اول تجربة لي ، ولكن النتائج كانت سلبية.
هل إن الدوائر السوداء تحت عينيك منذ كُنتِ غير متزوجة ؟
لا
لماذا تسألين؟
لا لا شيء
منذ متى كان قد تم الزواج؟
لقد كانت سنة بالضبط.
سيدتي لي من الصعب التعامل معها، أليس كذلك؟
مديره هونغ هو صعب جدا، أليس كذلك؟
هاه؟
دعينا نبدأ مع الاختبارات لمعرفة سبب ذلك
أوه! هناك.انه قادم.
لماذا أتيت في وقت متأخر جدا؟
أنا آسف.شي ما جاء
ماذا حدث؟
لا شيء مهم.
اشتقت لك
فقط رأينا بعضنا منذ 12 ساعه .
هذه الفتاة مثل هذه الفوضى.
قلت لها أن لا تكونِ لطيفة جدا لهذا النوع من الرجل و التعلق به.
ذلك ذلك -- إنظر إلى ذلك الشيء الذي ربط نفسه به ,
ماذا تقولين أمام هذه سيدة؟
ماذا عن ذلك؟
نحن في طريقنا لنصبح عائلة واحدة على أية حال.
حقا، سيدتي؟
نعم
أنا آسف لتأخري.
أنت دائما تأتي بوقت متأخر
هذا لأنه مشغول مع العمل، والدتي
عليك أن تبقي هادئة.
أنا آسف. جاء شيء ما في طريقي إلى هنا.
أنا بخير. أنا على ما يرام. اهلا بكم
اسمي هان جين جي.
لقد سمعت الكثير عنك. أنا كيم هيون وو.
تفضل بالجلوس
نعم
أنا آسف. كيف وصلت هنا ؟
أخذت سيارة أجرة هنا. انا على ما يرام
لقد سمعت الكثير عنك أيضا.
أنت عبقري في مجال الهندسة المعمارية التي جمعت الكثير من الاهتمام.
لك الحمد لي الكثير.
أنا واحد وهذا كرم لمقابلتك، سينباي.
ماذا تقصدين ب سينباي؟
والدتي
فقط تدعو له والدي.
-انت ... نحن نتحدث الآن
بالضبط.
أعني، عندما نكون في اجتماع عائلات العروس والعريس، لماذا تتحدثون عن الأعمال؟
أنت وابني في القانون كيم،
كلاهما يجعلني بالضيق.
ذهبت إلى فرنسا ومكثت هناك كل 2 سنوات بناء الكاتدرائية.
هنا ,بعد أن يخطِبوا الأطفال سوف تعود إلى فرنسا و تظل بها حتى يتزوجوا .
في هذا الزواج عشاء مناقشة كنت تريدين التحدث حقا عن العمل؟
أنا لا أفهم لماذا الرجال مثل العمل الكثير
لأن الرجال مثل النساء وحدها دائما وحيدا.
هل تعرفين ذلك؟
ليس هذا صحيح، سيدتي؟
أه، نعم.
معظم الرجال هم هكذا
كيم سوبانغ (الزوج)،بل لأننا نتحدث عن ذلك
سيكون أمرا رائعا إذا كنت لا تصبح مدمنا.
لقد كنت وحيده حتى منذ ذهاب زوجي لعمله
سيكون أمرا رائعا إذا لم يكن لدى ابنتي على الأقل أن تكون مثل هذا
نعم. وأنا أفهم.
على أية حال، في مجال القانون، عندما يتعين علينا تحديد موعدحفل الخطوبة للأطفال؟
أمي، قررنا أن لا يكون هناك مراسيم احتفال
انظري
انتظر. لماذا؟
نحن ذاهبون الى الزواج قريبا على أية حال ما فائدة ذلك ؟ إنه مجرد إضاعة المال
هذا صحيح.
سوف تتزوج بعد 6 أشهر . سوف تستخدم هذا الوقت كله من أجل التحضير لحفل الزفاف
لماذا عقد حفل الخطوبة؟
ليس وكأنه يجب عليهم ان يتمسكوا به ليتزوجوا
قرروا التاريخ بأنفسهم وتجهيز كل شيء بأنفسهم
دعنا فقط اذهب معها.
ما رأيك، سيدتي؟
أوه، نعم.
إذا كنت تسأل رأيي، لا أعتقد ذلك عقد فمن الأفضل أيضا
انها ليست مثل انهم ذاهبون الى فصلها بسبب واحد هو الذهاب للدراسة في الخارج لمدة 1 أو 2 سنوات.
اعتقد انه لا بأس بالنسبة لهم الزواج مثل هذا.
كنت أقول ذلك لأنكم لا تعرفون الوضع جيدا.
(هنا,في هذا المستوى(المجتمع
لا يهم إذا كان الزواج بعد شهر واحد أو بعد أسبوع واحد
ليس هناك عائلة ليس لديها حفل الخطوبة.
لماذا؟
لان حفل الخطوبه أو حفل الزفاف لاينتهي في الحفل .
لهذا، دعونا ندعو يبُين لنا وجه الأسر المعيشية.
امي
عليك البقاء هادئه.
لماذا تقاطعينا في حين يتحدث الكبار؟
على أية حال، أن ينظر أيضا
لذلك علينا أن عقد حفل الخطوبة.
أيضا، أليس كذلك يحدث مرة واحدة في العمر؟
إذا كنت مثل هذا بسبب من نفقات لا داعي للقلق.
سنقوم دفع ثمن كل ذلك حتى لا تقلق.
ماذا؟
امي
هذا الشخص. ما الذي تتحدثين عنه؟
كانت كلماتي قاسية ؟
انا اسفة
لدي شخصية تتطلع الى الامام
فهمت.
لقد عدتم
اناذاهبة أشعر بالحرج حتى الموت بسببك ياأمي
أنا أكثر بالحرج بسببك.
أين ستذهب لتحضر تلك الممرضه العجوز ؟
امي
اجوما أحضر لي الماء المثلج.
نعم سيدتي
لا يمكنك أن تختاري الكلمات التي اقولها؟
هل تريد الذهاب إلى الطابق العلوي ؟
إذا كنت ستأخذ ذلك الجانب لدى الفتاة بأن الحب أعمى إذهب إلى الأعلى .
تذهب إلى النوم في غرفة صغيرة في الطابق العلوي أو تذهب إلى فرنسا !
أمي , لماذا تتصرفين هكذا ؟ هل أنتِ مجنونه حقاً ؟
انظروا كيف هذه الفتاة تتحدث إلى أمها!
هل تريدين أن تضربي؟
مالشيء الذي لاتحبينه فيه ؟
أنا لا أحبه لأنه يشعر وكأنه لا أحبك!
كيف يمكنك أن تقولِ أن هعندما ابنتك سوف تتزوج قريباً ؟
أنا أقول ذلك لأنها ابنتي.
لقد كان حدسي يخطئ أبدا.
على الرغم من أنكِ شقيه يُعاملك بشكل جيد مع أخلاقه،
وقال إنه لم يكن مثل هذا في الداخل. انه في مكان آخر من الداخل
أنا لا أحب ذلك!
لا
نعم أنا على حق!
امي
كيف تأتين أنتِ مثل ذلك لوالدتك،
حتى أن قصص الحب لدينا هي نفسها؟
ما الذي تتحدثين عنه؟
لقد تشبثت على والدك حتى ثمنا باهظا
لقد انتهى بي المطاف ان اعيش وحيداهكذا طوال حياتي
عليك أن تذهب في هذا الطريق مرة أخرى.
أنا مثل هذا لأني مجنونه !
كنت لا معنى له.
قلت لك انه ليس مثل ذلك.
بجدية. أنتِ تتحدثين عن أشياء غريبة مرة أخرى
لديك امرأة في فرنسا، أليس كذلك؟ استمر في ما تفعلونه.
إذا كان ذلك غير صحيح , لايوجد هناك أي طريقه تمنعك من العوده بعد سنتين .
أليس كذلك؟
سي غيونغ انا ذاهب لأستريح
تحدثي معي بوقت لاحق
نعم. استريح بشكل جيد، والدي.
على أية حال، يعقد حفل الخطوبة في نهاية هذا الاسبوع
قلت لك لا أحتاج أحد. لماذاانتِ مثل هذا يا أمي ؟
أنا لا أريد ذلك. إنه مزعج لي وانا لااريد ذلك
توقفي عن كونك مثيره للسخرية
أي نوع من الأشخاص لا ترغبين به حفل خطوبتك؟
ماهو نوع الفتاة التي لاتريد أن تكون سعيده قبل زواجها بالرجل الذي تحبه .
وترتدين العديد من الفساتين؟
أنا منزعجه
لأنك كنتِ مثل هذا
لك بشكل مفرط تلتفين حول هذا الرجل
ما الذي ينقصكِ أن كنت مثل هذا؟
أيا كان، واقعيا،
هذا الرجل هو محظوظ جدا أن يكون لك.
هل سوف تستمرين بمناداته بـ الوغد .
اذا إستمريتي على ذلك , بدل العيش في فيلا ,
انا ذاهبه للذهاب إلى منزل سينباي واعيش معه ومع والدته
مهلا!
نعم، يمكنك أن تعيشي بشكل جيد حقا بما ان الفيلا صغيرة ورخيصة
امي
لاتكوني سخيفة.. يجب ان تقيم مراسيم للخطوبه
بمجرد الانتهاء من البناء الداخلي للباب الفيلا المجاورة
قولي لـ الإبن بالقانون كيم أن يحزم أمتعته .
إن الجو حار جدا.
لماذاأشعر كأنني أحترق من الداخل ؟
اجوما طلبت الماء البارد. لم تذهبِ إلى حفر بئر ؟
لماذا أخذ وقتا طويلا؟!
هذا هو السبب في أنني لا أحب لك!
أنا آسفه، سيدتي
أمي , لماذا أنتِ وقحه هكذا ؟
جديا. لماذا؟
لأنني لستُ محبوبه من قبل والدك
ما رأيك اليوم؟
عن ماذا ؟
لأنني أعتقد أنك لم تكن بشعور جيد.
مالذي ينتظرني ويشعرني بعدم الأرتياح؟
شريحة لحم كانت لذيذة جدا، وكان النبيذ جيدا
لماذا؟
لا شيء.
ليس بشيء
ولكن ما الذي يعجبك في سي كيونغ؟
هاه
سألتك بما أعجبك في سي كيونغ.
إذا كُنت قررت أن تتزوج، "ينبغي أن تكون بخير لتعيش مع هذا الشخص إلى الأبد،"
في مكان ما يجب أن يكون هناك جزء من الذي يُناسب قلبك تماما، ما هو ذلك الجزء؟
هممم
هممم .. هي نوعك وجميلة
لماذا، والدتي؟
هذا كل شيء؟
أعتقد أنه كان هناك سبب مذهل
كنت لا تحب سي كيونغ؟
لا , إنه ليس لأني أحبها أو لا , أنت الذي سوف تعيش معها .
والدتك هي فقط فضوليه عن
لماذا قررت أن أتزوج مع سي كيونغ.
مجرد أن ...
قالت انها نوعها وجميلة
على الرغم من والدتك هي قديمة، وأنا أيضا رقيقة وجميلة.
أعطني أسباب أخرى إلى جانب تلك.
فقط لفترة طويلة أنها كانت إلى جانبي
في جانبكم، وأمك كانت هناك لفترة أطول.
آه، نعم.
ويحلو لي كثيرا.
كيف عنك؟
بالطبع، أنا أحبها أيضا.
قلت أود الزواج منها بسبب أحبها.
بجديه؟
بالطبه
ولكن لماذا يبدو أنك كئيب بالنسبة لي؟
هاه؟
في وقت سابق في مناقشة الزواج،
لم أكن أحب ذلك لأنك بدا كئيب جدا.
هل ستكون بخير؟
بالطبع. أنا بخير.
لماذا تطلبين مني ذلك ؟
لا شيء.
كان الجو حارا جدا.
نعم، كان الجو حارا جدا.
ولكن هل حتى الحب ذاته سي كيونغ؟
هاه
من هو هذا؟
من أنت؟
ولكن في الحقيقة، يا!
أتركيني
مهلا
أنا حذرتُكِ. قُلت لكِ أن تتوقفي
أنتِ تريدين أن تموتِ؟ أنتِ تريدين الموت، أليس كذلك؟
هل تريدين مني أن أقتلك؟
أنا حذرتك، لم أكن أنا؟
لقد قلت لك لو نظرت لي بدنائه و أغضبتني مره أخرى , لن أتركك وحدك ؟
أين تنزلين ؟ !
ما هو ؟ هل تضربينني مرة أخرى؟
نعم . إستمري و أضربيني مجدداً . هل تعتقدين أني أود بأن أغمز ؟
لماذا؟ بينما تتظاهري بأنك عاليه جدا وقويه،
لكن أعتقد أن زوجكِ يتعامل مع جميع نساءه بتلك الطريقه ؟
قلت لك، لم أكن أنا؟
يمكنك الحصول على جسده، ولكن ليس ماله
يمُكنكِ قضاء وقت ممُتع مع زوجي إذاكان هذا ما أردت
ولكن قلت لك، وليس لأخذ ماله.
بطبيعة الحال، ليس هناك من سبب لماذا فتاة مثلك لا تأخذ ماله.
من البداية كُنتِ تقتربين منه بسبب ذلك.
ومع ذلك، إذا كنت تخوضين إلى سرقة، هل لديك سرقة إلى هذا الحد؟
هل إعطاء اسم خمسين مليون دولار منزل الكلب؟
بينما بإجباره على تناول اللوحات الرخيصه في مكان ما , هل تأكلين المال ؟
إذا كنت محظوظة، وتصبحين جديرة بهذا اللقب!
محظوظة
حين تستوعبين ذلك الرجل , بالكاد قد تعيشين .
الرجل الذي تدلكين كتفيه , تشعرين نوعاً ما بالخاتم الذي يلبسه في في إصبعه .
ماذا كُنتِ تعتقدين أنكِ تفعلين البحث أعلى المحطة ؟
مبتذلة؟
هذا صحيح!
حتى أنتِ أفضل مني ؟
بالتأكيد. منذ البداية، كنت تنجحين، وكان استخدامكِ قليلا لزوجك
ولكن يمكنك من الدخول على الطابق الأرضي، لم يستخدمه زوجك ؟
ألم يستخدمه زوجك في مكان ؟
لم تستخدمها كلهاالعائلة في القانون الخاص؟
لأنك متوافقة، متواضعة، والصحيح،
ابتلاع منزل زوجك كله، فعلت كل أنواع الأشياء
هل تعتقدين في هذا المجال هُناك أي شخص لم يسمع؟
كل غبي ** ح *** مثل والدك في القانون يؤمن لك.
الناس يقولون أنكِ إمرأة مخيفة. هل تعرفين ذلك؟
اعرف ولكنى لاأهتم لهذه الأشياء
لا لم أكن مهتمة في المقام الاول
إذا كُنتِ تخافين من أشخاص آخرين لم أكن أستطيع الوصول إلى هنا
لذلك، اسكتِ!
على أي حال في محاولة لا يمكنك تهزميني
بالتأكيد.
ومع ذلك، فإنه لا سبيل إلى القضاء.
الآن، قد تحتاج إلى العيش مع دفع الاهتمام مايراه الأخرون
معذرة، مديرة
غدا، على جدول أعمال الاجتماع العام من مساهميها, سيتم عرض منصب نائب الرئيس
تهانينا
انها ليست مثل مرت عليه. ما زال الوقت مبكرا حتى الآن لقبول التهاني
كيف لا يتم تمريرها؟
بعد عام واحد تم تعينك مديرة الفندق أرباح النصف الاول من أرباح العام بقيمة 125 مليون دولار
انها حقا نجاحا كبيرا.
في أي حال، مبروك مقدما.
لكن ايتها المديرة
يبرز بعض المعلومات الذي يحقق بها النائب العام في حفل ساقوك مين السيناتو كيم يونق شيك .
السيناتور كيم يونغ شيك؟
نعم
ثم، لماذا؟
أمم. قد يكون من الحكمة أن تكونِ حذره في المستقبل
لأن السيناتور كانغ (زوجها) والسيناتور كيم يونغ شيك لها علاقة وثيقة مثل الاشقاء.
السيناتور كيم يونغ شيك رشحت حتى شخصيا السيناتور كانغ.
أجومني ان تأخذي بها
نعم سيدتي
اعطيني الأسماك
نعم
هل إعداد الإفطار كل شيء؟
نعم سيدتي
من فضلك أعطني ختم العصي.
هذا لذيذ
هذا مالحة جدا
قومي بذلك مرة اخرى
نعم سيدتي
هل تنامين جيدا، اختي بالقانون؟
نعم
فقد كان من الصعب عليكِ منذ الصباح.
كنت هنا منذ بزوغ الفجر بسبب التقرير .
إنه أمر يبعث الإرتياح لأنكِ هنا , أختي في القانون .
كيف كان يوم أمس في المستشفى ؟
ولست متأكده. نتائج الاختبار يجب أن يأتي أولا
لا ينبغي أن يكون هناك أي مشكلة خطيرة، أليس كذلك؟
هل نحن بحاجة الى بعض النوع من المشاكل؟
لا
لماذا تأخذين كلامي بالطريقه الملتويه ؟
وقيل للخروج من القلق.
لم أسبب لك القلق مرة أخرى؟
اختي بالقانون,لاتجعلي كل أول شئ متعب في الصباح
الى جانب ذلك. وكنت انا الشخص الذي لديه الكثير من الأمور التي تثير قلقنا
أنا لا أسألك هذا السؤال لان لدي الكثير من وقت من الفراغ,
انها ليست للتدخل في خصوصيتك سواء،
باستثناء، في هذه الأسرة، كما رئيسك،
انا أبحث بعد، فيما يتعلق نفسي معك
لذا دعينا تتوقف
في هذا المجال , شد شعركِ و قتالي معك لم ينتهي بعد .
شخص أصغر سنا يتصرف بهذه الطريقة لشخص متفوق،
في الطريق أجبت كما هو غير مقبول.
في وقت سابق , كنتِ غير محترمه معي أمام العاملين .
أنت كنت فظة أيضا.
أن ليس هو. I. ..
!لا عليك. لنكف عن ذلك
تلقيت اللطف ولكن بعد ذلك
ماذا هل أنت فضولي ؟
لماذا تريدين هذا، نون نيم؟
سأقول لكم بدءا من الاستنتاج.
كلا لم يكن لديك أي مشاكل.
بجدية
أمر مريح .
ولكن لماذا لم تحصل على طفل ؟
ليس أنني يجب أن أسألك، Noonim؟
وكنت تسألني؟
نعم, بالطبع
هل تعتقد أن أقول لك شيئا غير علمي جدا؟
أجيبني. ثم استطيع ان اقول لك
نعم
هل هناك نوع من برامج الدراسة في الخارج من النيابة العامة ؟
بالطبع، هناك.
لكن لماذا أنتِ تطلبين مني؟
ماذا عن أخذ زوجتك والذين يدرسون في الخارج لمدة عام تقريبا؟
أعتقد أنك سوف تحصل على طفل فورا إذا كنت تفعل ذلك.
هذا هو الخلل الهرموني الناتج عن التأكيد.
لذا لايمكنها الإباضه
بالطبع، وقالت انها ليس لديها الفترة.
أعتقد أن هذا هو السبب الأكبر.
إذا تركتهاهكذا، سيفشل التبويض حفاظ على الحدوث
إذا كان الأمر كذلك، فإنها يمكن أن تصبح عقيمة إلى الأبد.
وأعتقد أنه سيكون من الجيد أن تأخذ زوجتك في الخارج في مكان ما والاسترخاء\i}
يارفاق إمضوا قُدماً
مهلا، كانغ تاي ووك!
نعم سيناور
إلى اين انت ذاهب؟
هل يمكنك تناول الغداء ؟
نعم، لقد فعلت.
أوه نعم؟ أين؟
عفوا؟ لماذا أنت صدمت؟
طلبت منكم لأنني متشوق لمعرفة
بما ان إبن العائله الكريمه تناول غدائه
كبير
مجرد مزاح، ياصديقي
قلت لك، لم أكن أنا؟
لقد نشأت فقير جدا عندما أرى أصدقاء مثلك، لدي شعور من بالمعاناة.
على الرغم من أنني حاولت تغيير هذا، أعتقد أنني لم أستطع.
إذهب. أراك مرة أخرى لاحقا
ولكن هل تعرف أن
السيناتور كيم يونغ شيك على للحصول على التحقيق فيها؟
بالمناسبة، سمعت ترشيح السيناتور كيم يونغ شيك أخيك.
في أي حال، مواصلة هذا العمل.
لهذا الاجتماع العام للمساهمين، يتم الانتهاء من جميع المسائل على جدول الأعمال.
على جدول أعمال اجتماع حاملي أسهم
هو اقتراح سلفه من
لدينا شينهيونغ فندق نائب الرئيس
العروض الحالية مديرة هونغ لنائبة الرئيس
والجدول الزمني لتولي المنصب،
وسيتم تحديد
من الأصوات من المساهمين الحاضرين هنا.
مع هذا، فإننا نستنتج
اجتماع للمساهمين في 40.
نعم؟
مبروك، مديرة.
شكرا لك
سمعت أن المساهمين راضون عن ربحية النصف الاول".
وبسبب ذلك الترويج المدير إلى نائب الرئيس لديه احتمال كبير من الأصوات المؤيدة
نعم، هذا صحيح.
و هو بالفعل ما أن تشعر باالامتنان
في أي حال ، شكرا لك .أذهب لعملك
نعم أيتها المديرة
أمي، ما الأمر؟
انتِ تعرفين
هاي جيونغ!
أوه، جدا. لدينا دا وفي جميلة.
اوني
نوونا
هاي جيونغ.
انا اعرف
انا حقا اسفة
لبدء النشاط التجاري، قيل لنا أن نتمكن من الحصول على القرض الذي هو ضعف قيمة الشقة ...
أنا آسفه، أوني.
أنا آسفه حقا.
هاي جيونغ،
لا أكره ابنه في القانون كيم.
فعلت ذلك.
أعطى الشقة الجديدة التي اشتريتها لي كضمان.
لذلك لا أكره ابنه في القانون وكيم
رجوكم لوموا هذه الأم عديمه الفائده
نونا
انت
أن هذه الأشياء التي هي في غرفتي
سابقا عندما كنت قادما هنا كان هناك بقعة. وضعت أغراضي هناك
لماذا؟ عندما آمرك ان تزيله فأزله
أنت أعتقد أن ما قلته هو مضحك؟
لماذا أنتِ حالة هستيرية؟
هاي جيونغ،أرجوك ...
من فضلك لاتجني .
كل ذلك هو خطأ أمك. حسنا؟
اذا
ألا تسمعوني يارفاق ؟ ماذا تفعلون يارفاق ؟
قلت لكم قومو بإزالة جميع أغراضي
لماذا تريدين هذا، أوني؟ ماذا ستفعلين بعد إزالة أغراضك ؟
أنا سوف أحرق كل منهم
هاي جيونغ!
بعد ذلك تتركون كل أشيائي هناك , و في غرفه واحده .
هل أنتم , هي جين , أمي و الطفل تعيشون هنا بهذه الطريقه ؟
هذا هو السبب في إزالة أشيائي.قومو بإزالة أغراضي فورا
هاي جيونغ!
نعتذر.
أنا،والدتك، أنامتأسفة
بالنسبة لك عبئا يوميا.
أمي استمعي إلي
أنت يافتى استمع بعناية
وأنا لن آتي إلى هنا مرة أخرى.
لذا، من الآن فصاعدا،
ماإذا كنتم تغرقون أو تسبحون , أنتم على قيد الحياة في عالمكم .
نوونا
الآن أنا مريضة ومتعبه
دائما نفس الحالة، نفس الشكاوى، ونفس الأعذار.
قلت أنا مريضة ومتعبه الآن.
أنا أيضاأشعر بالعبء والألم عن طريق الوزن أشعر بالإحباط
إذا
لا تفكرون في رؤيتي مرة أخرى
أمي، أنت أيضا،
لاتتصلوا بي مرة أخرى
تخرج مع أشيائي.
مساء الخير سيدتي.
يمكنك نقل الصناديق الى غرفة الملابس
نعم سيدتي
ماذا تحملين مع ذلك الدب الآن؟
انا بالمنزل
سألت ما هو مع الدب.
انها مجُرد دُب
ماذا؟
يبدو أنكِ تفعلين كل أنواع الأشياء في هذه الأيام
دعَكِ من ذلك الدب وقولي لي..لماذا لم تخبريني؟
حول المعلمة نام وأب يو جين يعيشون تقريبا معا للسنة الماضية؟
أنت لا تعرفين والدتي في القانون؟
بالطبع لم أكن أعرف. هذا هو السبب في أنني فوجئت جدا عندما سمعت شائعة في مزاد اليوم!
كيف يمكن أن لا تعرفين؟
ما هو المفترض ان يعني ؟
أنتِ الشخص الذي جلب المعلمة نام في هذا البيت ؟
لأنكِ لا توافقون علي لي الذهاب إلى العمل, أردتِ ان يتم أختياري
بحُجة وجود معلمة الفن للأطفال، أنتِ أحضرت المعلمة نام للمنزل أمام ابنك
لم يكن هذا أنت؟
ماذا قلت؟!
كيف تجرؤين على قذف هذه القمامة؟
حتى ولو كنت أعرف جيدا تماما كيف كان (زوجي) لا يمكن أن يقاوم أي امرأة,
ناهيك عن الغضب . إخبريني , لماذا لم تقولي لي أنكِ إستبدلت المدرسه نام إلى جانبه
تنغزين في المكان الذي يؤلمني فيه
دعينا لا نتظاهر هذا( الغش ) لم يكن سببها من قَبلكِ، أو المطُالبة أنكِ لم توقع عليها،
و هذه أول مرة أسمع (شائعة). على الأقل ليس أمامي حسنا ؟
إذا كان عليك اعتذر ...
كيف تجرؤين على ...؟
إلى أين أنتِ ذاهبه؟ توقفي هنا
هل تجاهلنني الآن بعد أن أصبحتِ نائبة الرئيس ؟
أنت قليلا!
ما هو كل ذلك؟
هذه هي الأمور التي جلبت سيدتي مرة أخرى.
أين هذا الشيء (هاي جيونغ) انزلي ...؟
مهلا! أنت فتاة وقحة.
متهورة
توقفي هنا
نعم. لا تقلق.
من فضلك قل أوبا ابتهج
أقول له أنا سأكون دائما هناك أوبا
حسنا
أنا أفهم. تصبح على خير.
حيث قلت عليك أن تذهب؟
قلت لك لا بد لي من السفر إلى باريس.
لا تستطيع فقط لا تذهب، حبيبتي؟
ما هذا الضجة حول، هم؟
عادة، أنا لست النوع من الرجل الذي لديه الحدس.
لكن لدي انطباع أنه عندما ذهبت إلى باريس هذه المرة,
لن يعود حبيبتي
أوه، من فضلك. يكون خطيرا، هاه؟ خطيرة!
مهلا أن يؤذي
اذهب سريعا إلى السرير
ماذا عنك، حبيبتي؟
أوه، لدي بعض العمل للقيام به على الدقة معرض الصور الخاص بي
أنا أنضم إليكم حالما أنتهي هذا.
تعال بسرعة إلى الفراش قريبا
حسنا.
تباً لها . هل سوف تقتلهم إذا لم آكل الفطور مره واحده ؟
حسنا جميعا. دعونا نأكل
ماذا تفعلين لا تقفين؟
أنا فقط بحاجة إلى مكان أكثر طبق واحد.
والدي، لدي شيء لأقوله لك
ماذا؟
هناك برنامج تدريبي في الخارج في العام المدعي العام المكتب الذي أود أن أذهب إلى.
ماذا؟ تدريب في الخارج؟
نعم. عادة أي المدعي يأخذها،
ولكن لم أكن قادرا على الاستفادة من ذلك بسبب بسبب النسخة الأحتياطية للزواج والعمل
وقالوا انه لآ أفوت الفرصة أبداً أكون قادر على حضور حتى لقد قررت الذهاب
فقط أين ستذهب؟
أخطط على الذهاب إلى جامعة نيويورك
مدرسة القانون.
ماذا؟ نيويورك؟
إذا كنت قد قررت بعد ذلك عليك .
حيث يذهب بعد مجرد 1 سنة من الزواج ؟
حتى ماذا، فإنه لاينبغي عليه أن تستفيد من التدريب ؟ قصيرة الحياة الزوجية). يقول انها المسؤول الرسمي.)
لم تاي ووك لا تحصل للدراسة في الخارج لأنه كان إستعداد لأخذ الشريط
لماذا لا يجب أن يذهب ويحصل على رخصة لممارسة مهنة المحاماة في نيويورك؟
هذا صحيح، والدي. هذا هو تفكيري بالضبط.
لكن عزيزي، وذلك حتى ...
كيف يمكن أن نرسل له مبكرا ؟
كيف حدث هذا؟
هل سوف تمسكين بسترتي ؟ هل ينبغي علي أن أجلس في المنزل ؟
قل لي بسرعة، من فضلك؟
ماذا يعني كيف هذا ؟ نحن تقلع قريبا.
حقا، لا أستطيع حقا الذهاب معك؟
ألم تسمعي ماقاله والدي؟
والدي قال نحن يجب أن نذهب
حقا كنت تريد الذهاب لتأخذني معك؟
بطبيعة الحال. عليك أن تأتي معي وتطعميني اليس كذلك؟
أوه، تاي ووك!
أعرف. لقد عبر الكثير من الوقت الآن.
دعونا نغتنم هذه الفرصة للتوجه إلى نيويورك و الاسترخاء لمدة عام كامل.
دعينا نذهب إلى عروض برودواي في الاستمتاع بقدر ما نحب
وزيارة المتاحف الفنية.
في عطلة نهاية الأسبوع ويمكننا أن نذهب إلى أبل. هناك الكثير من بساتين التفاح هناك.
و الذهاب إلى واشنطن إلى تناول الكرز. ما رأيك؟
شكرا
شكرا جزيلا لك
I,
سوف تطبخ من الصعب حقا بالنسبة لك، وتنظيف من الصعب حقا بالنسبة لك، والقيام الغسيل من الصعب حقا بالنسبة لك
سأكون زوجة صالحة حقا لك.
و، وأنا لن تكون محبطة معك بعد الآن.
أناسوف اصبح لطيفة ومرونة امرأة بالنسبة لك
شكرا جزيلا لك
هل ترغبين في ذلك كثيرا؟
بالطبع
بدلا من ذلك،
الرجل والشخصية الرئيسية,
تفعل شيئا معه.
ماذا؟
هل عن طريق الصدفة انظر (اقرأ) ذلك؟
ليس هو أكثر من اللازم؟
اسمحي لي.
بدون اسم. أليس هذا مضحكا، ولكن
الرجل والشخصية الرئيسية,
في 8:02: كل مرة رأيت ظهوره مع وبيدي الشعر مع الشعر المبتلّ بسبب النفط الذي كان يرتدي بدلة
كان هناك شعور من التوتر والقلق.
هل هذا من قبيل الصدفة لي ؟ و جونغ هي انت .
لا، انها ليست.
ماذا؟
حقا؟ لريال مدريد؟
نعم
هذا هو السبب في أنني أعتقد أنني سوف أذهب إلى نيويورك.
هذا عظيم!
عند مغادرة؟
وقال تاي ووك قضيته تنتهي في غضون 2 أسابيع
القادم الأسبوع المقبل والأسبوع بعد. اعتقد انني سوف احصل على مغادرة ذلك الحين
هذا شيء عظيم! أخبار رائعة حقا جي هاي.
مهلا تاي ووك فعلا يحققها بالفعل شيء رائع هاه ؟
مهلا، لأن شخصية هذا الرجل يمكن أن يكون
يفعل ليحبك
أعتقد ذلك.
لذا، عليك أن تكون جيدة له.
تعلمين، أوني (الشقيقة الكبرى،
تاي ووك ليس هو المشكلة.
لهذا السبب بغض النظر عن ما ترك فقط.
أتركيه لسنه واستريحي لسنة كامله
والبحث عن سبب آخر يستغرق بضعة سنوات أخرى
أريد أن أفعل ذلك أيضا.
مهلا، أختي في القانون ما زال يجري مثل ذلك بالنسبة لك؟
نعم، هو نفسه.
يجب أن أضع يدي في هناك ونفعل شيئا حيال لها.
وقالت انها لا تبدو أنها عندما كانت في التلفزيون،
لماذا هل هي سيئة المزاج أنانية ؟
مهلا، مهلا، على كل حال، هذه المشكلة سيتم حلها بمجرد مغادرتك
جي هاي، أتركيه فقط
كنت تركتك موافقه ؟
حسنا.
حقا، كيف حالك؟
أوه، أنت بالتأكيد طلبت في وقت مبكر جدا.
لماذا لم تسأليني العام القادم ؟
كيف أنا ؟
في هذا السن على الذهاب الى العمل,
أو أن تأخذي الرعاية من الأقارب ، ليس لدي الوقت أو الطاقة,
فصرخت إلى أخوك في القانون
هذا الصباح استيقظت مبكرا جدا، لتناول وجبات الإفطار
انه امر جيد طبيعه.
المحيا جيدة، مؤخرتي.
ثم أود أن يعيش مع والديه وشقيقه وابن شقيقه,
غير انه حتى الشخص إذا لم يفعل ذلك بكثير؟
مهلا، كيف هو جانغ وو؟
وجانغ وو على ما يرام؟
أليس أنه يعيش بعيدا عن والدته ؟
مهلا، جانغ وو شخصية من هو عظيم حقا
النظر في الطريقة التي يبدو، لا ينظر إلى نوع شخصية سيئة ؟
إنه لمن المريح انه لا يعتني بوالده
جانغ وو
30،000 لى طويل
جانغ وو
جانغ وو، والدتك هي هنا، هنا!
أعطني أخبار عن أمي.
امي
لا تأتي. لا تأتي.
والدتك سوف تذهب إلى هناك. والدتك سوف
الانتظار بالنسبة لي.
على سبيل المثال كيف ذلك ؟
جانغ وو امي
طفلي!
ما عساي أفعل؟ فقراء طفلي!
اشتقت لك انا اسفة
والدتك افتقدتك جانغ وو ذلك كثيرا
والدتك متاسفه
هنا، وتناول هذا أيضا.
الأشياء لتناول الطعام ليست سيئة.
اشتري لي الكثير من الأطعمة الشهية
بالتأكيد، موافقه
أمي أنتِ تغيرتِ كثيرا
اوه؟
حقا؟
وايضا. وقدعرّفتك جميلة جدا
Aww...
هذا ليس القصد
والدتك تعمل مؤخرا لذا فإنني أدفع المزيد من الاهتمام إلى ماأرتدي، هذا هو السبب
أمي، أنتِ تعملين؟
نعم
أين؟
شركة صغيرة.
لكن جانغ وو
والدتك لديها شيءلإظهارهه لجانغ وو
ما هو؟
والدتك
تذهب الى المدرسة للدراسة أيضا
دراسة المدرسة؟
نعم. أمك اجتازت امتحانات القبول للدراسة بالمدرسة لذلك أناأحضر
أمي، أنت تعيشين حقا منذ مغادرتك للمنزل
بالطبع
حتى تركت جانغ وو في المنزل،
كيف يمكن أن تعيش بجد أم لا ؟
جانغ وو. والدتك هي حقا متأسفة أني تركتك
إنه لا بأس.
أنا ألهو مع أبي
ولكن في الحقيقة، هو والدك يقيم في نفس الغرفة معك؟
نعم. كانت الغرفة صغيرة جدا،
ولأننا مراعون لعمتنا فإن ذلك يقتلنا
وعمتي وابي، يقاتلون كل يوم.
أوه لا، أوه لا، هذا الإنسان،
جانغ وو، ما يفعل والدك في الآونة الأخيرة؟
حقا؟ حقا؟
لا، لا، لا. هذا ليس عليه.
لسانك. أن تدحرج لسانك مثل هذا.
شاهدوا
حقا؟
الآن، كل ذلك معا. حقا؟
حقا؟
أن ليس ما قلت انها.
النطق بالحكم إل مع ر مختلفة.
هذا يبدأ مع ر.
لذا ، لسانك ، مثل هذا,
فقط تحدث
كل ذلك معا الآن، حقا؟
حقا؟
انا ذاهب مجنون.
مهلا، انظر هنا.
انها هنا.
انا ذاهب للذهاب إلى أوروبا هذه العطلة الصيفية.
مع أمي وأبي.
حتى هنا ، ماذا تقول ؟
هنا. هنا.
هنا، حقا. لففت لسانك. حقا؟
حقا؟
هذا ليس عليه!
لماذا هي النطق الخاص ضعيفة جدا؟
في حالة شخص ما قد لا اعتقد ان هذه الدراسة مركز حي. اللعنة.
استاذ
ماذا؟
إذا كنت تتحدث مثل هذا سنشعر بخيبة أمل.
أنا أكثر بخيبة أمل عندما أسمع النطق الخاصة بك. هل تعرف ذلك؟
ومع ذلك، تقول أمي،
أنت راتبك يعطى لك من قبلنا
ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟ أنت قليلا
مهلا، حاولت ذلك وحدها. حقا؟!
انها ليست ذلك!
محادثة باللغة الانكليزية. في شهر واحد يمكنك محادثة مع فوري جونر بثقة ..
كن حذرا أنت صعاليك! أوه!
ضرب معلمك ...
أمي أريد الحمام
حسنا. إذهب وعد
نعم
ابي
لماذا ليست هي شقي رد على الهاتف؟
مرحبا. أين أنت؟
أين أنت . لماذا لا يمكنك الرد على والدك في اتصال هاتفي ؟
هل سوف تلاحق أمك و لاتحترم والدك ؟
أمك تركت المنزل و باعت بيتنا ، و أنت تعلم أن أنا وأنت نعيش مع العم
انها غيرت رقم الهاتف المحمول ولا حتى مع أخذ نقاشنا,
مثل هي وحدها تأكل بشكل جيد و تعيش من نفسها
هل لن تحترم والدك و لا ترد على الهاتف , ايها الشقي ؟
مرحبا؟
لماذا لا تجيب؟ مرحبا؟
أليس هذا الهاتف جانغ وو؟
انها صحيحة.
مرحبا. جانغ وو!
من هو هذا؟
هذه هي .سونغ جي هاي
ماذا جرى؟
هنا,أنظري بذلك
هونغ هايي جيونغ ، كل ما هو مشرق في عالمك الذي تعيش فيه هو الذهاب إلى أن تضيع!